六天重建世界
《Meditations on First Philosophy》(1641)
Descartes最重要philosophical work
六个"meditations"(沉思)——
每个=一天的philosophical journey
从complete doubt——
到certainty about:
- Self(我)
- God(上帝)
- External world(外部世界)
- Mind-body distinction(心身分别)
Like spiritual exercises——
Reader invited同行此journey
不只是read——
而是meditate with Descartes
重新经历doubt和discovery
写作背景
为什么拉丁语?
不像《方法论》(法语)——
《沉思录》用拉丁语written
For learned audience:
Philosophers、theologians
尤其:
希望获得Church approval
Objections and Replies
Descartes sends manuscript to scholars——
收集objections
然后publish《沉思录》with:
- Original text
- Six sets of objections(from various philosophers、theologians)
- Descartes’s replies
包括objections from:
Hobbes、Gassendi、Arnauld
这format=valuable:
See challenges、Descartes defend
Dialectical
First Meditation:怀疑的深渊
“What can be called into doubt”
Project
Demolish all former opinions——
Start fresh
不是examine每个belief individually——
而是attack foundations
If foundations crumble——
Everything built on them falls
三层怀疑
1. Sensory deception
Senses sometimes deceive:
Tower远看圆,近看方
Stick在水中显得弯
“Whatever has once deceived me——
I never trust again”
所以:
Can’t trust senses about anything
但objection:
Certain things seem undeniable:
我坐在火炉旁——
穿着dressing gown——
This paper在hand
How could这些be false?
2. Dream argument
Descartes’s response:
Madmen think类似things(when actually not true)
但"I’m not mad"
However:
Dreams!
在dreams中——
I’ve thought我坐在火炉旁——
When actually在bed asleep
“How often夜晚persuade me——
Familiar things(sitting、wearing clothes)——
When实际naked in bed!”
No certain signs区分waking和dreaming
所以:
Maybe this moment=dream
Everything I perceive=illusion
3. Evil demon(恶魔假设)
但即使dreaming——
Certain truths seem remain:
Mathematics:
2+3=5
Square有四边
这些true——
Whether awake或dreaming
Descartes pushes further:
Suppose不是benevolent上帝创造我——
而是evil demon——
Supremely powerful、cunning
Devoted to deceiving me
This demon make me think:
2+3=5(when actually不是)
我有body(when I don’t)
External world exists(when doesn’t)
如果这样的demon——
Then nothing certain
连mathematics都可疑
Meditation结束
Descartes end First Meditation in despair:
一切可疑
没有firm ground
Trapped in doubt
但他说:
必须resist old beliefs——
保持这doubt——
Deliberately——
Like prisoner who enjoy imaginary freedom in dreams——
怕醒来回到painful waking
这是为什么assume evil demon:
Help maintain skepticism
Until find certainty
Second Meditation:我思故我在
“The nature of the human mind”
Cogito的Discovery
昨天:complete doubt
今天:seek certainty
Descartes realize:
即使evil demon deceive me about everything——
有一件事certain:
我exist
Why?
To be deceived,我必须exist
Demon can make me think错things——
但can’t make non-existent thing think
所以:
“I am, I exist, is necessarily true whenever it is put forward by me or conceived in my mind.”
这是famous cogito——
虽然exact phrase"cogito ergo sum"不在《沉思录》——
(在《方法论》和其他works)
但idea same
我是什么?
Now know我exist——
但what am I?
Previously thought我=:
- Body with face、hands
- Nourished by food
- Walk、sense
- Think
但body可疑(demon可能deceive)
所以can’t be certain我=body
但thought?
这不可疑!
即使all thoughts=false——
Thinking itself=certain
结论:
我=thinking thing(res cogitans)
“What am I? A thing that thinks. What is that? A thing that doubts, understands, affirms, denies, wills, refuses, and also imagines and senses.”
All these=modes of thinking
这是我的essence
Wax argument
Famous example clarify mind>body knowledge:
Take piece of wax——
Fresh from honeycomb:
- Sweet taste(honey)
- Floral scent
- Particular color、shape
- Hard、cold
- Makes sound when struck
Now bring near fire:
- Taste去
- Scent evaporates
- Color changes
- Shape变
- Becomes liquid、hot
- No sound when struck
所有sensory properties changed——
但仍same wax
What remains?
Not sensory qualities——
而是:
Extended、flexible、changeable thing
这是通过intellect grasp——
不是senses
Conclusion:
物质本质=通过mind知道——
不是senses
And:
Mind itself更easily known than body!
因为every time我perceive anything——
I’m aware of my thinking
Third Meditation:上帝的证明
“The existence of God”
Inventory of ideas
Now certain我exist as thinking thing——
但external world?
First:examine我的ideas
Three types:
1. Innate(天赋):
Born with me
Example:idea of thought、existence
2. Adventitious(外来):
From outside
Example:heat(feels like from fire)
3. Invented(虚构):
Created by me
Example:mermaids、unicorns
Idea of God
我有idea of:
Infinite、perfect being(上帝)
Question:
Where这idea come from?
Can’t be invented——
因为我=finite、imperfect
How could finite create idea of infinite?
Effect不能greater than cause
Can’t be from external things——
They’re finite too
所以:
Must be innate——
Placed in me by上帝
Like craftsman’s mark on work
结论:
上帝must exist——
To put this idea in me
Causal argument
More formally:
Idea of perfection requires cause——
至少as perfect as content of idea
我=imperfect(我doubt、lack things)
所以我can’t be cause
只有actually perfect being——
Can cause this idea
Therefore上帝exists
上帝不欺骗
Important conclusion:
上帝=perfect
Deception=imperfection(依赖cunning,indicates weakness)
所以上帝不deceive
This will be crucial later——
For trusting clear and distinct perceptions
Fourth Meditation:错误的来源
“Truth and falsity”
Problem
如果上帝perfect、不deceive——
Why do I make errors?
Isn’t error=kind of deception?
Descartes’s solution
上帝给我两faculties:
1. Intellect(理智):
Perceives ideas
Itself不err——
只是represents
2. Will(意志):
Judges、affirms、denies
Infinite scope——
Can affirm anything
错误来自:
Will exceeding intellect
我judge关于things——
我don’t clearly perceive
这是my fault,不是上帝’s
上帝给我freedom——
我misuse it
Remedy
只assent to clear and distinct perceptions
Withhold judgment when unclear
这way avoid error
Fifth Meditation:物质本质与上帝
“The essence of material things”
物质的essence
我can clearly and distinctly perceive:
物质=extended substance
Extension=essence of body/matter
这include:
- Size
- Shape
- Position
- Motion
Mathematical properties
Ontological argument
Second proof of上帝:
Consider idea of most perfect being
Existence=perfection
(如same way triangle必有three angles)
所以:
上帝必exist
不能conceive perfect being without existence——
Like不能conceive triangle without three angles
This is Anselm’s argument(version)
Controversial!
Later Kant demolish(他说)
Sixth Meditation:物质事物的存在
“The existence of material things”
Mind-body distinction
我clearly perceive:
Mind=thinking、unextended
Body=extended、non-thinking
Clear and distinct=real distinction
所以:
Mind和body=two distinct substances
我can exist without body
(Though currently united)
External world的proof
我有sensory ideas(colors、sounds、etc.)
这些come to me involuntarily
Not from my will
所以must have external cause
Options:
1. 上帝directly cause them
2. Some other substance
3. Material things themselves
如果(1)或(2)——
And no material things——
Then上帝deceive me
(Because strong inclination believe in material world)
但上帝不deceive
所以:
Material things exist!
Mind-body union
但mind和body不只是distinct——
Also intimately united:
我不只是in body——
Like pilot in ship
Rather:
Intermingled with it
Evidence:
Pain——
不只是intellectual awareness of damage——
而是felt directly
Hunger、thirst——
Confused sensations——
Result of union
Errors of senses
Senses sometimes err——
Example:
Dropsy patient feel thirst——
但drinking=harmful
Nature(mind-body composite)mislead
但这不=上帝欺骗
因为:
Senses designed for usual cases——
Not sickness
Body=machine——
Sometimes malfunction
We should use reason correct sensory errors
核心困难
Cartesian circle
Biggest criticism:
Descartes need上帝——
To guarantee clear and distinct perceptions true
但he used clear and distinct perceptions——
To prove上帝!
Circular?
Descartes’s defense unclear
Maybe:
Cogito和上帝proofs=self-evident when attending——
不需要上帝guarantee
上帝只guarantee memory of past clear perceptions?
Scholars debate
Mind-body interaction
如果mind=unextended——
Body=extended
Completely different substances——
How interact?
Descartes说:through pineal gland
但HOW?
Mechanism unexplained
This problem plague后来
Solutions tried:
- Occasionalism(Malebranche):上帝coordinate
- Pre-established harmony(Leibniz):pre-programmed
- Materialism:no separate mind
- Idealism:no separate matter
Descartes start debate——
Still not fully resolved
遗产
Method
Systematic doubt
Build from certain foundations
这成为philosophical ideal(for some)
Rationalism
Knowledge through reason
Innate ideas
Mathematics as model
Inspire Spinoza、Leibniz
Subjectivity
“I think”=starting point
Epistemology=primary
This shape modern philosophy
Mind-body problem
Dualism=influential but problematic
Generate centuries of debate
现代读者的体验
诚邀亲历
《沉思录》designed for reader meditate along
不只是read arguments
Try doubt yourself——
See if你can resist
Experience cogito的force
Contemplate上帝
这是experiential、not just logical
某些arguments unconvincing
Especially上帝proofs——
Modern readers often skeptical
但cogito仍powerful
Mind-body distinction=intuitive for many
(Though也many materialists now)
Historical importance>truth?
Maybe Descartes’s arguments不都succeed——
但undeniably shape后来thought
Must understand Descartes——
To understand modern philosophy
实践沉思
Day 1:Doubt
Try怀疑:
What can you really be certain of?
Senses?Dreams?
Scary but clarifying
Day 2:Self
What survives doubt?
Awareness itself?
“I think”=undeniable
Day 3-4:Foundations
What grounds知识?
For Descartes=上帝
For you=?
Reason?Experience?
Day 5-6:World
How know external world real?
Descartes’s proof unconvincing to many
但problem=real
How bridge gap between mind和world?
六日旅程——
From complete doubt——
Through"我思"——
到上帝——
到world
Descartes rebuild——
From cogito
一切
Ambitious!
Succeed?
Parts yes——
Parts questionable
但attempt=magnificent
Invite us——
Think for ourselves——
Doubt、question、seek certainty
这spirit——
更important than
Specific conclusions
每个人——
Can take——
Own six days
Own meditations
Own journey——
From doubt——
To truth
Descartes show——
It’s possible
“我思,故我在”
Start here
See where——
You end up